罐罐生活

「啦搭滴啦搭」這段旋律不是Lotte自己寫的，而是引用，最下方有原曲。 La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da 啦搭滴啦搭 啦搭滴啦搭 La-da-di, la-da-da, oh-oh 啦搭滴啦搭 歐歐 Die Sonne scheint schon durch mein Fenster, ah 陽光曬進我的窗戶 Und du liegst neben mir, das hätt' ich nicht gedacht*1 而早知道 你躺在我身邊 Ich mach 'n Kreuz in den Kalender, ah 我在日曆上劃掉今天 Und dreh mich um zu dir, ich weiß nicht, wie du's machst 我轉到你身邊 我不知道 你怎麼做到的 Schau dich wieder zu lange an und der Kaffee ist längst verbrannt 又盯著你太久 咖啡早就燒乾了 Dass ich einfach mal bleiben kann, das hätt' ich nicht gedacht 早知道 我這麼容易就可以待在這邊 Wir geh'n raus an die Spree zusamm'n, Wassereis in jeder Hand 我們來到史普雷河*2  人手一冰棒 Oder liegen hier stundenlang, ich weiß nicht, wie du's machst 躺在這裡好幾個小時 我不知道 你怎麼做到的 Morgen ist doch so lange hin 明天離現在還很遙遠 Also bleib, also bleib, wenn du magst 如果你願意 留下來啦 留下來啦*3 (前後對調) Schön, dass wir hier gestrandet sind 真棒 我們擱淺在這 Also bleib, also bleib, also bleib noch 'n Tag 再一天 留下來啦 留下來啦 留下來啦*3 La-da-di, la-da-da, la-da-di, la-da-da 啦搭滴啦搭 啦搭滴啦搭 La-da...

標題很勸退，但是是一個超級可愛的情歌，真的啦😂 底下有歌曲的MV，內嵌的放不進去。

警告：歌曲在講受性侵後的恐懼和憤怒，如感到不適，請立即關掉這篇，然後尋求不傷害自己的抒發管道，或是尋找協助。

人物 林佳:  高中一年級 工作與私生活分開 本性活潑，但在學校很安靜 入行契機: 被哥哥坑的 一開始大多拍性感路線 因為模特兒界大家更不會注意肢體接觸，也因為她年紀比較小，比較容易受到大家幫助，所以很難接收到別人對她的好感 劉寧: 有名的男模特兒 標準男主配備 暖，但太過於中央空調，追林佳追很久才到手 但也有頑皮的一面 私下意外的愛撒嬌 林向: 和林佳沒有血緣關係 大學生 喜歡穿帽T 林佳的閨蜜 林佳被坑的原因: 林佳的大哥想追他 出手速度很快 (不論男女)，都是他拐人上床 和外表不符，意外的man 故事: 林佳幫忙大哥的女性朋友，拍攝內衣商品的照片，卻不知道是大廠牌的內衣，照片在各個熱門雜誌貼出，高中開學前發生這件事，於是林佳開始故意扮"乖乖"穿著，把眉型和眼型畫成別的樣子。 既然私生活和當初的打扮已經分得很清楚，乾脆繼續各種模特兒打工，加上她大哥的推助，正式進入模特兒產業，接觸到了劉寧和林向。

人物 露西 (Lucy): 人魚族: 長壽，莉莉絲出生時已超過300歲 和吸血鬼結婚(雷) 母人魚族特性: 特殊的耳朵，聲波作為武器和溝通工具，人魚形態下有乳汁，魅惑，任何體液都可以增加力量 莉莉 (Lily): 人魚與吸血鬼的混血 和人類結婚(艾利克) 遺傳到的特性: 聲波作為武器和溝通工具，吸血後力量大增，攝取血液可以增加力量，有乳汁 脖子上的頸帶: 壓住吸血的慾望 莉莉絲 (Lilies): 有一半人魚和吸血鬼的混血 愛上男主 遺傳特性: 聲波魅惑/ 催眠，月圓時力量增強 (之後控制力變差)，攝取體液增強能力 (差)，魅惑，有乳汁 (之後失去這個特性，也因此後期魔力儲存量很高) 乳汁: 動心就會開始產生，產生的原因是"想要透過分享魔力來保護這個人"的想法，所以流乳汁會流失魔力。為了保護身體基本的成長，在身體成熟 (成長停止) 之前都不會產乳汁。為了方便哺乳/ 擠乳，會穿著方便露胸的衣著。 聲波作為溝通工具: 可以視為音響，也可以視為手機，透過調整頻率只讓特定人接收訊號。 雷 (Ray): 吸血鬼族 小露西150歲 小時候在加落斯巫女下做僕從，後來被露西救出 雖然很多吸血鬼都會留長髮 (愛美)，但他比較喜歡短髮俐落的感覺 公吸血鬼特性: 除了吸血可以增加/ 恢復力量、月圓力量增強、有魅惑技能以外，因為精液的生命力很強，是很強的補品/ 增幅液體，但也因為魔力過於強大，若非本身就有足夠的魔力，飲下反而會受傷。 (吸血鬼無法生育後代是因為母吸血鬼卵子無法撐到成為受精卵，卵子排出後馬上就會被吸收，也不會有月經) 艾利克 (Eric): 人族 和莉莉結婚 (追她很久) 才子，巫師學校第一名畢業 在任務中不幸殉職 (當時不到40歲) 公人族特性: 無 加落斯巫女 (Carlos' Witch): 除了她自身，沒有人知道她的名字，所以大家都稱呼她為"加落斯 (地區的) 巫女" 和露西同年出生 喜歡吃精，尤其是吸血鬼的，魔力特別，也因此她可以過300歲看起來25歲左右 男主 (Boy): 人族，麻瓜 上輩子是莉莉絲的愛人，準備結婚，卻意外死亡 身上帶著詛咒轉生，魔力被壓住，缺失所有感情 魔力被壓住的狀態下，所有仰賴魔力的物種都無法清楚認知他的存在，包含外表，所以莉莉絲也看不清他的臉 高強的魔力 (即使被壓住) 讓他有強大的抗魔性，...

Essen wird serviert 食物上桌 Meine Tante Gitti präsidiert  潔蒂姑姑主持

 因為2/11除夕我已經準備好歌曲，等於是提早發布，這周就不翻譯了。加上這個月是期末考月，接下來到考試結束（也就是二月下旬），都不再有更新。

Du bist der Einzige, für den ich das tun würd'  你是唯一一個　會讓我這樣做的人 Für dich werd' ich 'n besserer Mensch  為了你　我要成為更好的人

Stich für Stich, quäl' ich dich  一戳一戳　折磨你 Nur um zu zeigen wie seh ich 'n Kuss brauch'  只為表示我多麼需要你的親吻

Es kann gar nicht hell genug sein  還是不夠亮 Alle Lichter dieser Welt 就算開啟全世界的燈 

Augenringe bis zum Mond 眼袋腫得像月亮*1

Kleine Liebe, große Liebe  小愛　大愛 Gib der Liebe keinen Namen  沒有名字的愛

Ey stranges kleines Leben, 一個奇怪的小小生活 verläuft auf Seitenwegen. 跑在邊緣

Ein Schmetterlings sitzt dort im Gras  一個蝴蝶坐在草叢中 Ein kleines Wunderwerk  一個小小的美景

Ba ba ba ba ba bada bab x4  巴巴巴巴巴巴搭巴

在尋找FF7 Remake第二部相關資訊時，看到了這篇分析文，說的不無道理。 網路上，看到不少人猜測艾利斯是二周目，從小小的對話來看，可能性很高（和克勞德說不能喜歡上自己、送了含有「重逢」意義的花給克勞德）。 也有人猜測賽菲洛斯也是二周目，甚至有洗白的可能，但洗白我認為不太可能，畢竟他可是反派的象徵，他發瘋的前因後果也早就解釋清楚，不太可能再加其它料洗去已造成的傷痛，除非把尼爾海姆城居民都寫成邪惡的一方。 另外，因為沒有玩過97年的原版，所以後面個人分析也只是從Remake角度出發。 本文不會全篇逐字翻譯，只把重點寫出來，否則也是一篇小論文。 ＝ FF7 Remake 結尾發生了甚麼？ 基本上，這次的Remake在米德加發生的事和原版一樣，只是有些小小不同，把結局領向另一條道路。而這個重要的小東西正是 菲拉 （催狂魔😜）。 菲拉是「 維護命運 」的使者，也就是說，它們 守護著世界按照97年劇本 行進，只要有人在不該領便當的地方GG，就會修正，死而復生，反之亦然。這也就是為何巴雷特遇到賽菲洛斯沒有掰，因為這是Remake版新增的劇情，在「命運」中，他不應該現在就死，這就是菲拉的劇情修正（debug）。 而很明顯，主角團會不停與菲拉產生衝突，正是因為他們嘗試主動扭轉注定的命運；避免沒逃掉的命運。 不同的結尾 97的劇情中，故事在逃離神羅大廈劃上分號，但 Remake增加了和菲拉以及賽菲洛斯的Boss戰 。 賽菲洛斯之戰開始前，他穿過菲拉牆、打造了一個門，艾莉絲也做了同樣的事（也是從此推敲出兩人都是二周目）。 最後一章的標題是「命運的岔路」 （官方中文：命運的奇異點），也就是說，另一個空間是與97年不同命運的道路，接下來的一切，會與97年的有所不同。 菲拉的Boss戰中，娜娜說，如果輸了這場戰役，那腦海中出現的「預言」便會成真。（官方中文：這是我們所要拋棄的未來。） 平行世界？ 就如上面所說的，最後主角團戰勝菲拉，走上另一個世界線。而我們也可以看到，薩克●菲爾（Zack Fair）與神羅追兵打完之後，並沒有輸，而他身邊也沒有菲拉「修正」，菲拉都跑去「修正」米德加了。 薩克存活 、原本應該死在潔西身邊的 畢克斯也活了下來 ，在沒了菲拉的「修正」下，未來變得不可預測，而他們也可能會在接下來的故事登場。 在薩克存活下來的動畫場景中，有個明顯的平行世界提示，迎風吹過來的洋芋片包...

Vincent kriegt keinen hoch, wenn er an Mädchen denkt 文森特想著女孩時　無法勃起 Er hat es oft versucht und sich echt angestrengt 他嘗試許多次　但真的很累

Als erstes kommt die Welt 世界的誕生 *1 Und dann unsere Probleme 人類的出現 *2

Hab' meine Fragen abgeheftet nach Sinn 將疑問按照順序收起 Und auf dem Ordnerrücken steht einmal quer, wer ich nicht bin 資料夾背後標註的人 不是我*1

停更通知 本周因事務繁多，歌曲停更。 小說部分亦同。

Geht's mal nach links, dann bieg ich nicht ab 走向左方　不再轉向 Ich fahr gerade aus und mach kein Stop 直直前進　不停止

這次短短四天的復活節假期因為個誤會，敲定而前往倫敦。 第二天就愛上了倫敦。

'Ne ganz normale fünfzig Stunden Woche 每晚疲憊地加班之後*1 Heim kommen und erst mal für die Kleinen kochen 回到家第一件事：幫小孩煮飯

Baby bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld 寶貝 不用為錢煩惱 Gib mir nur deine Hand ich kauf dir Morgen die Welt 給我你的手 我明天為你買下整個世界

Wieder schleicht es sich von hinten an, 再次從後方接近 und es fragt mich ob es helfen kann. 詢問我是否可幫上忙

Da wo ich herkomm' wohnen eintausend Menschen 前往之處 有一千人口 Im Ort daneben schon zweimal so viel 旁邊的 更是有兩倍之多

旅行 交往後，因為兩人時間完全搭不起來，別說旅行，連約會的時間都沒有。  

Weißt du noch deine erste Wohnung? 還記得你第一間公寓嗎 Die große Stadt du kamst nicht zurecht. 你還不知道怎麼在大城市生活

林 語心

為了督促自己成長，強迫做個網站。